www.noth.net/lueginsland/blog.htm

19. Septämber 2023
Roundabout

    D Anglifiziärung oder besser: d Amerikanisiärung vu unsere Gsellschaft goht als witter. Un des isch guet eso. Diämol isch dr "World Clean up Day" gsii, un zwar isch dä vu dr greschte "Botton-Up-Bürgerbewegung" vu dr Wält organisiärt gsii. Hesch eso in jedere Zittig kenne läse. Mich irritiärt, ass sie fir "Bürgerbewegung" kei änglisch Wort gfunde hän. Wu soll des ani fiähre mit däm ewige Ditsch? In der Werbung hän sis kapiärt. Do isch zittewiis uf jedem zweite Bild e wissi Fraü druf, wu in der Ärm vum e schwarze Mann lit. Des isch nit meh wiä räächt - an mänge Däg lande uf Lambedusa 5000 Afrikaner un diä wänn schliäßlig uf Ditschland go s Birgergäld in Empfang nämme. Sin also mordsmäßig wichtig fir unser Land. Natirlig gfallt des in dr Rechtspopulischte nit. Grad wäge däm sotte d Afrikaner in dr Werbung gnue dargstellt wäre, ass diä Hinterwäldler sich ändlig emol dra gwehne. Zum Glick hän des d demokratische Parteie un Bolitiker kapiärt un mache guet mit. Zum sich eweng entspanne un Broblem, wu keini sin, üs dr Aüge verliäre isch als emol e Joint e gueti Lesung. In dr Zwischezit isch dr Haschisch-Gnuss jo legal un villicht hän dr Gsundheitsminischter Lauterbach un dr Agrarminischter Özdemir aü grad e Joint graügt, wun ene d Idee zu dr Legalisiärung kumme isch. Dr CDU-Fraktionschef Manuel Hagel warnt allerdings d Jugend vor em Hasch, drotz dass er esälber mit so "roundabout" 17 Johr Haschisch gnumme het.

Worterklärungen: als witter - immer weiter; diämol - kürzlich; ani fiähre - hinführen; an mänge Däg - an manchen Tagen; mordsmäßig - extrem; go ... nämme - um ... zu nehmen; wäge däm sotte - deswegen sollten